Welcome to the Greek Orthodox Parish of Saint Andreas in Malmo

Το απόγευμα της Πέμπτης, 15ης Ιανουαρίου 2026, πραγματοποιήθηκε στις εγκαταστάσεις του Καθεδρικού Ναού Αγίου Γεωργίου Στοκχόλμης (Birger Jarlsgatan 92, 11420), η 7η κατά σειρά συνάντηση με τους Κατηχουμένους και τους νεοφώτιστους. Μετά την ανταλλαγή των ευχών για το νέο έτος και την παρουσίαση του εψηφισμένου Επισκόπου Ελαίας, Θεοφιλ. κ. Βαρθολομαίου, άχρι τούδε Εφημερίου του Καθεδρικού Ναού, ο Ποιμενάρχης, Σεβ. Μητροπολίτης Σουηδίας κ. Κλεόπας, ανέλυσε στην συνάντηση των Κατηχουμένων, στην Αγγλική, το προσφάτως δημοσιευθέν άρθρο του, με τίτλο: «Φως και Νερό στα Θεοφάνεια και στην Αρχαία Ελλάδα», και απήντησε στις ερωτήσεις των συνεχώς αυξανομένων κατηχουμένων, οι οποίοι ξεπέρασαν τους 60 με… Continue reading 7η Συνάντηση Κατηχουμένων στoν Καθεδρικό Ναό Στοκχόλμης

On the afternoon of Thursday, January 15th, 2026, the 7th consecutive meeting with Catechumens and newly illumined faithful took place at the premises of the Saint George Cathedral of Stockholm (Birger Jarlsgatan 92, 11420). Following the exchange of New Year’s greetings and the presentation of the newly elected Bishop of Elaia, His Grace Bartholomew, until now Parish Priest of the Cathedral, His Eminence Metropolitan Cleopas of Sweden addressed the gathering of Catechumens in English. He presented and analyzed his recently published article entitled “Light and Water at Theophany and in Ancient Greece,” and answered questions from the continually growing group… Continue reading 7th Catechumens Meeting at the Stockholm Cathedral

Του Σεβ. Μητροπολίτου Σουηδίας κ. Κλεόπα «Τα πνεύματα επιστρέφουνε τις νύχτεςφωτάκια από αλύτρωτες ψυχές.Κι αν δεις εκεί ψηλά στις πολεμίστρεςθα δεις να σε κοιτάζουνε μορφές. Και τότε ένα παράπονο σε παίρνεικαι στα καντούνια μέσα σε γυρνά.Η Πόλη μια παλιά αγαπημένηπου συναντάς σε ξένη αγκαλιά. Θέλω να πιω όλο το Βόσπορο.Αλλάζουνε εντός μου τα σύνορα του κόσμου. Την βρήκα στις στροφές των ποιημάτωνμε τις βαριές χανούμισσες να ζει.Και ρίχνω μες στο στόμα των αρμάτωντην κούφια μου αλήθεια τη μισή. Θέλω να πιω όλο το Βόσπορο.Αλλάζουνε εντός μου τα σύνορα του κόσμου.» Ο «Βόσπορος» του Νίκου Ζούδιαρη δεν είναι απλώς ένα τραγούδι… Continue reading Θέλω να πιω όλο το Βόσπορο! 35 χρόνια Βαρθολομαίος

By His Eminence Metropolitan Cleopas of Sweden “The spirits return at night,Little lights from unredeemed souls,And if you look up there on the battlements,You will see figures staring back at you. And then a sense of lament overtakes you,And leads you through the narrow alleys,The City (Constantinople)—an old beloved one,Whom you meet in a stranger’s embrace. I want to drink the entire Bosphorus,The borders of the world within me are changing. I found her in the turns of poems,Living among heavy-laden hanum women,And I cast into the mouths of the chariotsMy hollow truth—only half of it. I want to drink… Continue reading “I Want to Drink the Entire Bosphorus!” On HAH Bartholomew’s 35 Years as Ecumenical Patriarch

Περατωθεισών του εργασιών της Αγίας και Ιεράς Συνόδου του Οικουμενικού Πατριαρχείου, συγκληθείσης κατά την 8ην και 9ην Ιανουαρίου 2026, αντιστοίχως, κατά την πρώτην συνεδρίαν της πρώτης ημέρας, επιστρέψαντος δε του Σεβ. Μητροπολίτου Σουηδίας και πάσης Σκανδιναυΐας κ. Κλεόπα, εν τη έδρα Αυτού εν Στοκχόλμη, αιτηθέντος Βοηθού παρ’ Αυτώ Επισκόπου, προτάσει δε της Α. Θ. Παναγιότητος, του Οικουμενικού Πατριάρχου κ. κ. Βαρθολομαίου, εξελέγη ο Πανοσιολ. Αρχιμανδρίτης του Οικουμενικού Θρόνου κ. Βαρθολομαίος Ιατρίδης, Βοηθός Επίσκοπος παρά τω Σεβ. Μητροπολίτη Σουηδίας και πάσης Σκανδιναυΐας κ. Κλεόπα, υπό τον τίτλον της πάλαι ποτέ διαλαμψάσης Επισκοπής Ελαίας. Αναγγελθείσης της εκλογής τω Θεοφ. Εψηφισμένω Επισκόπω Ελαίας… Continue reading Η Ι. Μ. Σουηδίας για την εκλογή του Επισκόπου Ελαίας Βαρθολομαίου

Του Σεβ. Μητροπολίτου Σουηδίας κ. Κλεόπα Δεν είναι απλώς ένα γλυκό, αλλά ένας ζωντανός φορέας ιστορίας, πίστης και πολιτισμικής συνέχειας, που γεφυρώνει την Αρχαιότητα, το Βυζάντιο και την σύγχρονη Ελλάδα, εντός και εκτός συνόρων. Η καταγωγή της Βασιλόπιτας, όπως την γνωρίζουμε σήμερα, ανάγεται στους πρώιμους Βυζαντινούς χρόνους και συνδέεται άρρηκτα με τον Μέγα Βασίλειο, Αρχιεπίσκοπο Καισαρείας της Καππαδοκίας. Ο Μέγας Βασίλειος δεν υπήρξε μόνον θεολόγος, αλλά και κοινωνικός μεταρρυθμιστής. Στην Καισάρεια ίδρυσε την «Βασιλειάδα», ένα πρωτοφανές για την εποχή σύμπλεγμα κοινωνικής πρόνοιας (νοσοκομεία, πτωχοκομεία, ξενώνες), γεγονός που προσδίδει ιδιαίτερο βάρος στον θρύλο της Βασιλόπιτας: δεν πρόκειται απλώς για θαύμα, αλλά… Continue reading Βασιλόπιτα και Πρωτοχρονιάτικα έθιμα, από την αρχαιότητα έως σήμερα