Θα τελεστεί Θεία Λειτουργία το Σάββατο στις 23 Μαρτίου, στις 10:00 π.μ. στην Σέρβικη εκκλησία στο Μάλμε.

Η διεύθυνση είναι Cedergatan 4, Malmö.

***

Divine Liturgy will be conducted on Saturday, March 23, at 10:00 am. in the Serbian church in Malmö.

The address is Cedergatan 4, Malmö.

***

Gudomlig liturgi kommer att genomföras lördagen den 23 mars kl 10:00. i den serbiska kyrkan i Malmö.

Adressen är Cedergatan 4, Malmö.

Προγραμματισμένες Θείες Λειτουργίες θα τελεσθούν το επόμενο διάστημα από τον π. Σωσίπατρο στην ενορία Αγίου Ανδρέου Μάλμε στην S:t Maria kyrka, Södervärnsgatan 8, 214 27 Malmö, ώρα 10.00 ως εξής:

• Σάββατο, 23 Σεπτεμβρίου
• Σάββατο, 28 Οκτωβρίου
• Σάββατο, 25 Νοεμβρίου
• Σάββατο, 23 Δεκεμβρίου

Εκ της Ενορίας

. . .

Schemalagda gudomliga liturgier kommer att utföras under nästa period av p. Sosipatros
i S:t Andrew Malmös församling i S:t Maria kyrka,

Södervärnsgatan 8, 214 27 Malmö, tid 10.00 enligt följande:

• Lördagen den 23 september
• Lördagen den 28 oktober
• Lördagen den 25 november
• Lördagen den 23 december

Från församlingen

Θα τελεστεί Θεία Λειτουργία στον ναό St:a Maria kyrka στο Μάλμε, το Σάββατο 24 Ιουνίου, 2023 ώρα 10:00 πμ.

| Det kommer hållas Helig Gudstjänst i St:a Maria kyrka i Malmö, lördag den 24 juni, 2023 kl 10:00.

| There will be a Holy Service in St. Mary’s Church in Malmö, Saturday June 24, 2023 at 10:00 AM.

Θα τελεστεί Θεία Λειτουργία στον ναό St:a Maria kyrka στο Μάλμε, το Σάββατο 20 Μαΐου, 2023 ώρα 10:00 πμ.

| Det kommer hållas Helig Gudstjänst i St:a Maria kyrka i Malmö, lördag den 20 maj, 2023 kl 10:00.

| There will be a Holy Service in St. Mary’s Church in Malmö, Saturday May 20, 2023 at 10:00 AM.

Στην S:t Maria kyrka, Södervärnsgatan 8, 214 27 Malmö, θα τελεσθούν οι κάτωθι Ακολουθίες για τη Μεγάλη Εβδομάδα από τον π. Σωσίπατρο ως εξής:

At S:t Maria kyrka, Södervärnsgatan 8, 214 27 Malmö, the following Divine Services for Holy Week will be celebrated by Fr Sosipatros as follows:

På S:t Maria kyrka, Södervärnsgatan 8, 214 27 Malmö, firas följande mässor för Stilla veckan av p. Sosipatros enligt följande:

12/04, 17:00 18:00 – Ιερό Ευχέλαιο – Holy Blessing Oil – Smörjningens sakrament

13/04, 18:00 – Ακολουθία των Παθών – Sequence of Passions – Sekvens av passioner

14/04, 18:00 – Ακολουθία του Επιταφίου – Sequence of the Epitaph – Sekvens av epitafiet

15/04, 22:30 22:00 – Ακολουθία της Αναστάσεως – Sequence of the Resurrection – Uppståndelsens sekvens

Καλό Πάσχα,
Εκ της Ενορίας

Θα τελεστεί Θεία Λειτουργία στον ναό St:a Maria kyrka στο Μάλμε, το Σάββατο 25 Μαρτίου, 2023 ώρα 10:00 πμ.

| Det kommer hållas Helig Gudstjänst i St:a Maria kyrka i Malmö, lördag den 25 mars, 2023 kl 10:00.

| There will be a Holy Service in St. Mary’s Church in Malmö, Saturday March 25, 2023 at 10:00.

Θεία Λειτουργία και Ακολουθία Θεοφανείων με τον μεγάλο Αγιασμό στον ναό S:ta Maria kyrka στο Μάλμε, το Σάββατο 14 Ιανουαρίου 2023 ώρα 10:00 πμ.

Gudomlig liturgi och trettondag procession i S:ta Maria kyrka i Malmö lördag den 14 januari 2023 klockan 10:00.

Ο π. Σωσίπατρος θα τελέσει την Θεία Λειτουργία στο ναό S:ta Maria Kyrka το Σάββατο, 17 Δεκεμβρίου, ώρα 10.00 π.μ. για την εορτή των Χριστουγέννων.

. . .

Fader Sosipatros kommer att fira gudstjänsten i S:ta Maria Kyrka lördagen den 17 december kl 10.00 för julhelgen.

Ο π. Σωσίπατρος θα τελέσει την Θεία Λειτουργία την προσεχή περίοδο στο ναό S:ta Maria kyrka, όπου εξυπηρετείται η ενορία ως εξής:

Σάββατο, 19 Νοεμβρίου, ώρα 9.00 π.μ., όπου θα τεθεί σε προσκύνηση και τεμάχιο λειψάνου του Αποστόλου Ανδρέα και το

Σάββατο, 17 Δεκεμβρίου, ώρα 9.00 10.00 π.μ. για την εορτή των Χριστουγέννων.

Εκ της Ενορίας

Fr. Sosipatros kommer att fira gudstjänsten nästa säsong i S:ta Maria kyrka, där församlingen serveras enligt följande:

Lördagen den 19 november kl. 9.00, där en del av reliken av aposteln Andreas och

Lördagen den 17 december kl 9:00 10:00 för julhelgen.

Från Församlingen