Ο Σεβ. Μητροπολίτης Σουηδίας και πάσης Σκανδιναυΐας κ. Κλεόπας, πληροφορηθείς την εις Κύριον εκδημία του Πρωτοπρεσβυτέρου του Οικουμενικού Θρόνου κυρού Σεραφείμ Φαράσογλου, ανέπεμψε δέηση υπέρ αναπαύσεως της ψυχής αυτού στον Καθεδρικό Ναό Αγίου Γεωργίου Στοκχόλμης, ενώ με αισθήματα της κατ’ άνθρωπον θλίψεως και της ελπίδος, που γεννά η εκ νεκρών ανάστασις του Σωτήρος Χριστού, πληροφορεί το ποίμνον της Μητρός Εκκλησίας της Κωνσταντινουπόλεως στην Σκανδιναυΐα για το θλιβερό αυτό γεγονός.

Ο μεταστάς υπήρξε γέννημα-θρέμμα Φαναριώτης και μεγαλωμένος στα Πατριαρχικά Αναλόγια, επί πρωτοψαλτίας Κ. Πρίγγου και λαμπαδαρίας Θρ. Στανίτσα, ήτο δε μουσικολογιώτατος, πολυγραφώτατος και πολύ δραστήριος σε όλους τους τομείς της τιμημένης Ιερωσύνης του.

Υποδειγματικός οικογενειάρχης, ευτύχησε με την πρεσβυτέρα του Βασιλική, να δημιουργήσουν οικογένεια με χριστιανικές αρχές, ενώ δεν δίστασαν, να προσφέρουν στην Εκκλησία εκ των τέκνων τους και θυγατέρες, αφιερωμένες στο μοναχικό σχήμα.

Ο εκλιπών Πρωτοπρεσβύτερος κυρός Σεραφείμ Φαράσογλου, λαβών τους δύο βαθμούς της Ιερωσύνης εις τας αυλάς της Μητρός Εκκλησίας, προσκληθείς υπό του μακαριστού Μητροπολίτου πρώην Αμασείας κυρού Παύλου, ενετάχθη στο Κληρικολόγιο της Ι. Μητροπόλεως Σουηδίας και πάσης Σκανδιναυΐας την 1^η Δεκεμβρίου 1974, διορισθείς Ιερατικώς Προϊστάμενος του Ιερού Ναού Αγίου Ιωάννου του Θεολόγου Στοκχόλμης, κατόπιν του Καθεδρικού Ναού Αγίου Γεωργίου Στοκχόλμης, αναλαβών παραλλήλως καθήκοντα Γραμματέως και Πρωτοσυγκέλλου της Ι. Μητροπόλεως.

Ο συντάκτης του παρόντος ενθυμείται την ευγένεια, τον σεβασμό και την διάκριση, χαρίσματα από τα οποία διακατεχόταν ο Φαναριώτης π. Σεραφείμ, καθώς και τις δύο επισκέψεις του στην Στοκχόλμη επί των ημερών της ποιμαντορίας του, κατά τις οποίες προκάλεσε τον ενθουσιασμό των παλαιών ενοριτών του Καθεδρικού Ναού, οι οποίοι έσπευσαν να εκφράσουν τον σεβασμό και την αγάπη τους προς το πρόσωπό του, αναμιμνησκόμενοι των παλαιών ημερών της ενταύθα διακονίας του.

Επίσης, οφείλω να καταθέσω, μεταξύ άλλων, την ευγνωμοσύνη μου για την καλή του διάθεση να μου αποστείλει πολύτιμο αρχειακό και ιστορικό υλικό, για την σύνταξη της μελέτης μου, με τίτλο: «Ἡ Ἱεραποστολίκή Διακονία τοῦ Ἀρχιμανδρίτου Εὐσεβίου Βίττη εἰς τήν Σκανδιναυΐαν, 1965-1980», το οποίο αποτελούσε απόσταγμα της αλληλογραφίας του, με τον επίσης μακαριστό π. Ευσέβιο, αλλά και την συναναστροφή του μετ’ αυτού, κατά τα έτη της συνδιακονίας των στην Ι. Μητρόπολη Σουηδίας.

Από του έτους 1987 έως τους έτους 2021, διηκόνησε στην Ι. Μητρόπολη Περιστερίου ως Ιερατικώς Προϊστάμενος του Ενοριακού Ναού Παμμεγίστων Ταξιαρχών (Παλαιός), όπου ανάλωσε τον εαυτό του στην διακονία του λόγου του Θεού, του καταρτισμού του λαού του Θεού, ως διευθυντής χορωδιών, πάντοτε πιστός οικονόμος των Μυστηρίων της Εκκλησίας και εις όσα διακονήματα του ανέθετε η εκάστοτε προϊσταμένη του αρχή.

Πολυσέβαστε και αγαπητέ μας π. Σεραφείμ, «τον αγώνα τον καλόν ηγώνισαι, τον δρόμον τετέλεκας, την πίστιν τετήρηκας, λοιπόν απόκειταί σοι ο της δικαιοσύνης στέφανος, όν αποδώσει σοι Κύριος» . Αιωνία σου η μνήμη!

Ασπαζόμαστε με σεβασμό και ευγνωμοσύνη την δεξιά σου και ευχόμεθα, η ψυχή σου να συμπαρεδρεύει μετά των Αγγέλων και των Αγίων, στο υπερουράνιο θυσιαστήριο, όπου ήχος καθαρός εορταζόντων και βοώντων, Κύριε δόξα σοι!

Προσευχητικώς και λίαν ευγνωμόνως.

† ο Σουηδίας Κλεόπας 

Θα τελεστεί Θεία Λειτουργία το Σάββατο 22 Φεβρουαρίου, ώρα 10:00, στο Μάλμε, στην Mariakyrkan, Södervärnsgatan 8.

Gudomlig liturgi kommer att genomföras lördagen den 22 februari kl 10:00 i S:ta Maria kyrka, Södervärnsgatan 8, Malmö.

Το πρωΐ της Κυριακής, 19 Ιανουαρίου 2025, ο Σεβασμιώτατος Μητροπολίτης Σουηδίας και πάσης Σκανδιναυΐας κ. Κλεόπας ανταποκρίθηκε στην πρόσκληση του Λουθηρανού Επισκόπου της Σουηδικής πόλεως Västerås κ. Mikael Mogren, για να παραστεί στις χειροτονίες ενός διακόνου και δύο πρεσβυτέρων, και να συμμετάσχει ακολούθως στην συζήτηση που ακολούθησε, αφιερωμένη στην Οικουμενική Εβδομάδα 2025, η οποία θα πραγματοποιηθεί το διήμερο 20 έως 24 Αυγούστου ε.ε., στην Στοκχόλμη, με την συμμετοχή της Α. Θ. Παναγιότης, του Οικουμενικού Πατριάρχου κ. Βαρθολομαίου.

Στο τέλος της Θείας Λειτουργίας, ο Μητροπολίτης συνεχάρη τον Επίσκοπο και τους νεοχειροτονηθέντες, διεβίβασε τις πατρικές ευχές του Πατριάρχου Βαρθολομαίου και τους προσέφερε από μια εικόνα και την μελέτη του για την Πατριαρχική Επίσκεψη στην Στοκχόλμη, το 2019.

Επίσης, προσεκάλεσε τον Επίσκοπο Mikael, να παραστεί στην Θεία Λειτουργία, στον Καθεδρικό Ναό Αγίου Γεωργίου Στοκχόλμης, στην οποία θα χοροστατήσει ο Οικουμενικός Πατριάρχης, την Κυριακή, 24 Αυγούστου ε.ε.

Ακολούθως, απήντησε στις ερωτήσεις που υπέβαλαν οι διοργανωτές της συζήτησης (panel discussion), αναφέροντας συνοπτικά τα εξής: Ο Διαχριστιανικός Διάλογος είναι καθήκον όλων μας. Δεν είναι θέμα πολυτέλειας, ή επιλογής, αλλά μια έκφραση εσωτερικής αναγκαιότητος, για να γνωριστούμε με τους αδελφούς μας των άλλων Δογμάτων, να τους κατανοήσουμε και να μοιραστούμε μαζί τους τα δικά μας πιστεύω, δίνοντας έμφαση και προτεραιότητα σε ότι μας φέρνει πιο κοντά μεταξύ μας και όχι στο τί μας χωρίζει.

Υπενθύμισε στους ακροατές την διδαχή του Χριστού περί ενότητος στους κόλπους της Εκκλησίας, όπως χαρακτηριστικά αναφέρει το κατά Ιωάννην Ευαγγέλιο (ιζ´, 21-24) και η προς Εφεσίους Επιστολή (δ´, 4), όπου επιζητείται η κατά Θεόν ενότητα, «σπουδάζοντες τηρείν εν τω συνδέσμω της ειρήνης την ενότητα του Πνεύματος», καθώς και το Κοντάκιο της Εορτής της Πεντηκοστής, όπου ψάλλει ο υμνωδός: «ότε του πυρός τας γλώσσας διένειμεν, εις ενότητα πάντας εκάλεσε».

Ο Σεβασμιώτατος ανέγνωσε, επίσης, τα ακόλουθα αποσπάσματα από ομιλίες του Οικουμενικού Πατριάρχου κ. Βαρθολομαίου: «Έμαθα από την τρυφερή μου ηλικία να αναπνέω τον αέρα της οικουμένης, να αναγνωρίζω την ανάσα του θεολογικώς διαλέγεσθαι και να αγκαλιάζω τον κόσμο της εκκλησιαστικής συμφιλίωσης. ….. Για μας στο Οικουμενικό Πατριαρχείο, ο όρος οικουμενικός είναι κάτι περισσότερο από ονομασία: είναι κοσμοθεωρία και τρόπος ζωής».

«Στην ορθόδοξη εικόνα της Φιλοξενίας του Αβραάμ, οι τρεις φιλοξενούμενοι κάθονται στις τρεις πλευρές του τραπεζιού και είναι στραμμένοι ο ένας προς τον άλλον, καθώς διαλέγονται, αφήνοντας την τέταρτη πλευρά ελεύθερη. Η εικόνα χρησιμεύει ως ανοικτή πρόσκληση προς τον καθένα μας. Θα καθίσουμε στο τραπέζι με αυτούς τους ξένους; Θα παραιτηθούμε των προκαταλήψεων και της αλαζονείας μας, ώστε να πάρουμε την θέση μας στο τραπέζι, χάριν της επιβιώσεως του κόσμου μας και ενός ειρηνικού μέλλοντος;»

«Οι δεήσεις μας στην Θεία Λειτουργία «υπέρ της ειρήνης του σύμπαντος κόσμου, ευσταθείας των αγίων του Θεού Εκκλησιών και της των πάντων ενώσεως…», με άμεσες αντανακλάσεις, όχι μόνο στον εκκλησιαστικό, θρησκευτικό χώρο, αλλά και στα παγκόσμια πολιτικά πράγματα, μας υπενθυμίζουν την αποστολή μας ως αποστόλοι της αγάπης, της ειρήνης, της συμφιλίωσης, της αλληλεγγύης και της οικολογικής και κοινωνικής δικαιοσύνης.»

«Δεν έχομεν πλέον την πολυτέλειαν της μεμονωμένης δράσεως ….. Η ενότης, περί της οποίας ημείς πολυπραγμονούμεν, πραγματοποιείται ήδη εις τινας περιοχάς, ατυχώς, διά του μαρτυρίου.»

Εν κατακλείδι, ο Μητροπολίτης είπε ότι, ο φετινός συνεορτασμός του Πάσχα και ο συνεορτασμός των 1700 ετών από την σύγκλιση και συγκρότηση της εν Νικαία Α´ Οικουμενικής Συνόδου μας δίδουν την ευκαιρία, να εργαστούμε πάνω στο πολυπόθητο θέμα της ενότητος.

Το απόγευμα της ιδίας, ο Ποιμενάρχης των Σκανδιναυϊκών Χωρών επέστρεψε στην Έδρα της Επαρχίας του, στην Στοκχόλμη.

On the morning of Sunday, January 19, 2025, His Eminence Metropolitan Cleopas of Sweden and All Scandinavia responded to the invitation of the Lutheran Bishop of the Swedish city of Västerås, His Grace Mikael Mogren, to attend the ordinations of a deacon and two priests, and to participate in the discussion that followed, dedicated to the Ecumenical Week 2025, which will take place from August 20 to 24, 2025, in Stockholm, with the participation of His All-Holiness Ecumenical Patriarch Bartholomew.

At the end of the Divine Liturgy, the Metropolitan congratulated the Bishop and the newly ordained, conveyed the paternal blessings of Patriarch Bartholomew and offered them an icon and his book on the Patriarchal Visit to Stockholm in 2019.

He also invited Bishop Mikael to attend the Divine Liturgy at the St. George Cathedral of Stockholm, which will be presided over by the Ecumenical Patriarch, on Sunday, August 24.

He then answered the questions submitted by the organizers of the panel discussion, briefly stating the following: Inter-Christian Dialogue is the duty of all of us. It is not a matter of luxury or choice, but an expression of an inner necessity, in order to get to know our brothers and sisters of other denominations, to understand them and to share with them our own beliefs, giving emphasis and priority to what brings us closer together and not to what divides us.

He reminded the listeners of Christ’s teaching on unity within the Church, as characteristically stated in the Gospel of John (17:21-24) and the Letter to the Ephesians (4:4), where unity according to God is sought, “making every effort to keep the unity of the Spirit in the syndesmos of peace,” as well as the Kontakion of the Feast of Pentecost, where the hymnographer chants: “when he divided the tongues of fire, he called all to unity.”

His Eminence also read the following excerpts from speeches by Ecumenical Patriarch Bartholomew: “I learned from a tender age to breathe the air of the world, to recognize the breath of theological dialogue and to embrace the world of ecclesiastical reconciliation. ….. For us in the Ecumenical Patriarchate, the term ecumenical is more than a name: it is a worldview and a way of life.”

“In the Orthodox icon of the Hospitality of Abraham, the three guests sit on three sides of the table and are facing each other, as they converse, leaving the fourth side free. The icon serves as an open invitation to each of us. Will we sit at the table with these strangers? Will we give up our prejudices and arrogance, so as to take our place at the table, for the sake of the survival of our world and a peaceful future?”

“Our prayers at the Divine Liturgy “for the peace of the whole world, the stability of Holy Churches of God and the unity of all…..”, with direct reflections, not only in the ecclesiastical, religious sphere, but also in global political affairs, remind us of our mission as apostles of love, peace, reconciliation, solidarity and ecological and social justice.”

“We no longer have the luxury of individual action. ….. The unity, about which we talk a lot, is already being realized in some areas, unfortunately, through martyrdom.”

In conclusion, the Metropolitan said that this year’s Easter concelebration and the concelebration of 1700 years since the convening and formation of the First Ecumenical Council in Nicaea give us the opportunity to work on the long-awaited issue of unity.

On the afternoon of the same day, the Exarch of the Ecumenical Throne in the Northern Lands returned to the See of his Eparchy, in Stockholm.

Το μεσημέρι της Πέμπτης, 16 Ιανουαρίου 2025, ο Σεβ. Μητροπολίτης Σουηδίας και πάσης Σκανδιναυΐας κ. Κλεόπας, συνοδευόμενος από τον Πανοσιολ. Αρχιμανδρίτη κ. Βαρθολομαίο Ιατρίδη, Εφημέριο του Καθεδρικού Ναού Αγίου Γεωργίου Στοκχόλμης, ευγενώς προσκληθείς υπό της Εξοχωτάτης Πρέσβεως της Ελλάδος στην Σουηδία κ. Αικατερίνης Φουντουλάκη, μετέβη στην έδρα της Ελληνικής Πρεσβείας, όπου αρχικώς ετέλεσε την ακολουθία του αγιασμού, ενώ στην συνέχεια ευλόγησε την Βασιλόπιττα.

Ακολούθως, ο Ποιμενάρχης ράντισε με αγιασμό το γραφείο της κ. Πρέσβεως, όπως και τα υπόλοιπα γραφεία των υπηρεσιών, κατόπιν δε ευλόγησε δύο πλακούντας την ΑγιοΒασιλειόπιττας, εκ των οποίων, της πρώτης το νόμισμα κέρδισε ο Σεβασμιώτατος, ενώ το νόμισμα της δευτέρας, κέρδισε η Εξοχωτάτη κ. Πρέσβυς.

Στο τέλος, παρετέθη μικρά δεξίωσις, αντηλλάγησαν ευχές για το νέον έτος, ο δε Μητροπολίτης μετέφερε εις πάντας τις Πατριαρχικές ευχές και ευλογίες της Α. Θ. Παναγιότητος, του Οικουμενικού Πατριάρχου κ.κ. Βαρθολομαίου.

Την Κυριακή προ της Χριστού Γεννήσεως, 22 Δεκεμβρίου 2024, μέλη της νεολαίας του Συλλόγου Ποντίων Στοκχόλμης «Εύξεινος Πόντος», συνοδευόμενα από τον Πρόεδρο του Συλλόγου κ. Ηλία Μανωηλίδη, έγιναν δεκτά στον Καθεδρικό Ναό Αγίου Γεωργίου Στοκχόλμης, όπου τους υπεδέχθη ο Σεβ. Μητροπολίτης Σουηδίας και πάσης Σκανδιναυΐας κ. Κλεόπας και προς τον οποίο, όπως και ενώπιον του εκκλησιάσματος, έψαλαν τα πατροπαράδοτα κάλαντα.

Ο Ποιμενάρχης κ. Κλεόπας, αφού ευχαρίστησε τους νέους και τον Πρόεδρο του Συλλόγου για την ευγενική τους πρωτοβουλία, ευχήθηκε, όπως ο σαρκί νηπιάζων Κύριος, ευλογεί τα έργα του Συλλόγου, φωτίζει τα παιδιά μας και όπου κι αν ευρισκόμεθα, να ομολογούμε το όνομα του τεχθέντος Κυρίου μας και να μην λησμονούμε τα έθη, τα έθιμα, τις παραδόσεις και τις ρίζες μας.

Μετά τη διανομή του αντιδώρου, ο Σεβασμιώτατος προσέφερε στους νέους, στις εγκαταστάσεις του Μουσείου Ελληνοχριστιανικής Κληρονομιάς, γλυκίσματα των ημερών και τους ευχήθηκε για την επερχομένη νέα χρονιά.

Την Κυριακή, 8 Δεκεμβρίου 2024, ο Σεβ. Μητροπολίτης Σουηδίας και πάσης Σκανδιναυΐας κ. Κλεόπας χοροστάτησε κατά την Θεία Λειτουργία στον Καθεδρικό Ναό Αγίου Γεωργίου Στοκχόλμης, ενώ στο ιερατικό συλλείτουργο, συνελειτούργησαν, ο Πανοσιολ. Αρχιμανδρίτης Δρ. Βαρθολομαίος Ιατρίδης, Εφημέριος του ως άνω Καθεδρικού Ναού, και ο Αιδεσιμολ. Πρωτοπρεσβ. Δρ. Ευάγγελος E.M. THIANI, κληρικός της Ι. Μητροπόλεως Ναϊρόμπι, του παλαιφάτου Πατριαρχείου Αλεξανδρείας και πάσης Αφρικής.

Ο Σεβ. Ποιμενάρχης, αφού κήρυξε τον θείο λόγο στην Ελληνική και Αγγλική γλώσσα, αναφερθείς στην Ευαγγελική περικοπή της ημέρας, στο τέλος καλωσόρισε τον π. Ευάγγελο, υπογραμμίσας την αρτία γνώση του τυπικού της Εκκλησίας και την θεολογική του κατάρτιση, ενώ, αφού επεσήμανε την μακροχρόνια γνωριμία του με τον Σεβ. Ποιμενάρχη του, Σεβ. Μητροπολίτη Ναϊρόμπι κ. Μακάριο, τον παρεκάλεσε, να του επιδώσει την εσχάτως εκδοθείσα μελέτη του από την Αποστολική Διακονία της Εκκλησίας της Ελλάδος, με τίτλο: «Η ιεραποστολική Διακονία του Αρχιμανδρίτου Ευσεβίου Βίττη εις την Σκανδιναυΐαν 1965-1980».

Στην συνέχεια, το Μουσικό Τμήμα της Νεολαίας του Καθεδρικού Ναού Αγίου Γεωργίου Στοκχόλμης παρουσίασε Χριστουγεννιάτικη συναυλία με παραδοσιακά τραγούδια και κάλαντα της Δωδεκανήσου, της Κρήτης, της Κερκύρας, της Κερασούντος, της Δυτικής Θράκης, της Χίου και του Έβρου.

Το εκκλησίασμα καταχειροκρότησε τους νέους για την εξαιρετική απόδοση, ενώ ο Σεβ. Μητροπολίτης κ. Κλεόπας συνεχάρη για την προσπάθεια, αναφερθείς στην εθελοντική προσφορά και τον ενθουσιασμό των νέων μας, και παρότρυνε και άλλους να μιμηθούν το παράδειγμα των παιδιών, που πλαισιώνουν κάθε πρωτοβουλία της τοπικής Εκκλησίας, ευχήθηκε δε για τις επερχόμενες εορτές της του Χριστού Γεννήσεως, της Θείας Επιφανείας και του Νέου Έτους.

Ενημέρωση: η Θεία Λειτουργία ακυρώθηκε λόγω ασθένειας του ιερέα.

Det kommer inte bli någon liturgi imorgon den 4 januari pga sjukdom.

Θα τελεστεί Θεία Λειτουργία το Σάββατο 4 Ιανουαρίου, ώρα 10:00, στο Μάλμε, στην Mariakyrkan, Södervärnsgatan 8.

Καλές Γιορτές!

Gudomlig liturgi kommer att genomföras lördagen den 4 januari kl 10:00 i S:ta Maria kyrka, Södervärnsgatan 8, Malmö.

Trevlig helg!

Άγίε Του Θεού Νικόλαε, Πρέσβευε Υπέρ Ημών!

Ὁ Κύριος, στὴν ἐπὶ τοῦ Ὄρους ὁμιλία του, εἶπε: «Γίνεσθε οἰκτίρμονες, καθὼς καὶ ὁ πατὴρ ὑμῶν οἰκτίρμων ἐστι» (Λουκᾶ, στ’ 36). Νὰ γίνεσθε δηλαδή, σπλαγχνικοὶ πρὸς τὸν πλησίον καὶ συμπονετικοὶ στὶς δυστυχίες του καὶ τὶς ἀνάγκες του, καθὼς καὶ ὁ οὐράνιος Πατέρας σας εἶναι εὐσπλαχνικὸς πρὸς ὅλους. Μιὰ τέτοια προσωποποίηση τῆς χριστιανικῆς εὐσπλαχνίας ὑπῆρξε καὶ ὁ Ἅγιος Νικόλαος.

Ἔδρασε τὴν ἐποχὴ τῶν αὐτοκρατόρων Διοκλητιανοῦ, Μαξιμιανοῦ καὶ Μεγάλου Κωνσταντίνου. Στὴν ἀρχὴ ἀφιερώθηκε στὸν ἀσκητικὸ βίο, λόγω ὅμως τῆς ξεχωριστῆς ἀρετῆς του τιμήθηκε, χωρὶς νὰ τὸ ἐπιδιώξει, μὲ τὸ ἀξίωμα τοῦ ἀρχιεπισκόπου Μύρων. Ἀπὸ τὴν θέση αὐτὴ καθοδηγοῦσε μὲ ἀγάπη τὸ ποίμνιό του καὶ ὁμολογοῦσε μὲ παρρησία τὴν ἀλήθεια.

Γιὰ τὸν λόγο αὐτὸ συνελήφθη ἀπὸ τοὺς τοπικοὺς ἄρχοντες καὶ ρίχτηκε στὴν φυλακή. Ὅταν ὅμως ἀνῆλθε στὸν αὐτοκρατορικὸ θρόνο ὁ Μέγας Κωνσταντῖνος ἐλευθερώθηκαν ὅλοι οἱ χριστιανοὶ καὶ ἔτσι ὁ Νικόλαος ἐπανῆλθε στὸ ἀρχιεπισκοπικὸ θρόνο. Μάλιστα ἔλαβε μέρος στὴν Α’ Οἰκουμενικὴ Σύνοδο, ὅπου ξεχώρισε γιὰ τὴΝ σοφία καὶ τὴν ἠθική του τελειότητα.

Προικισμένος μὲ τὸ χάρισμα τῆς θαυματουργίας ἔσωσε πολλοὺς ἀνθρώπους καὶ ὅσο ἦταν ἐν ζωῇ ἀλλὰ καὶ μετὰ τὴν κοίμησή του. Γιὰ παράδειγμα ὅταν κάποτε κινδύνευσε κάποιος στὴ θάλασσα – λόγω σφοδρῶν ἀνέμων – καὶ ἐπικαλέστηκε τὸ ὄνομα τοῦ Ἁγίου σώθηκε καὶ μάλιστα ἐνῶ βρισκόταν στὴν μέση τοῦ πελάγους βρέθηκε ἀβλαβὴς στὸ σπίτι του. Τὸ θαῦμα ἔγινε ἀμέσως γνωστὸ στὴν Πόλη καὶ ὁ λαὸς προσῆλθε ἀμέσως σὲ λιτανεία καὶ ἀγρυπνία προκειμένου νὰ τιμήσει τὸν θαυματουργὸ Ἅγιο.
Πέθανε εἰρηνικὰ τὸ ἔτος 330 μ.Χ.

Ἀπολυτίκιον. Ἦχος δ’.
Κανόνα πίστεως, καὶ εἰκόνα πραότητας, ἐγκρατείας διδάσκαλον, ἀνέδειξέ σε τῇ ποίμνῃ σου, ἡ τῶν πραγμάτων ἀλήθεια· διὰ τοῦτο ἐκτήσω τῇ ταπεινώσει τὰ ὑψηλά, τῇ πτωχείᾳ τὰ πλούσια, Πάτερ Ἱεράρχα Νικόλαε, πρέσβευε Χριστῷ τῷ Θεῷ, σωθῆναι τὰς ψυχὰς ἡμῶν.

Ἕτερον Ἀπολυτίκιον. Ἦχος δ’. Ταχὺ προκατάλαβε.
Ὡς κρήνη ἀκένωτος, τῶν θεϊκῶν δωρεῶν, πηγάζεις Νικόλαε, τῇ οἰκουμένῃ ἀεί, θαυμάτων τὰ ῥεύματα· παύεις τῶν πολυπλόκων, πειρασμῶν τὰς ἐφόδους, σώζεις τοὺς ἐν κινδύνοις, ὡς θερμὸς ἀντιλήπτωρ· διό σου τὴν προστασίαν, πάντες κηρύττομεν.

Κοντάκιον. Ἦχος γ’. Ἡ Παρθένος σήμερον.
Ἐν τοῖς Μύροις Ἅγιε, ἱερουργὸς ἀνεδείχθης· τοῦ Χριστοῦ γὰρ Ὅσιε, τὸ Εὐαγγέλιον πληρώσας, ἔθηκας, τὴν ψυχήν σου ὑπὲρ λαοῦ σου· ἔσωσας, τοὺς ἀθώους ἐκ τοῦ θανάτου· διὰ τοῦτο ἡγιάσθης, ὡς μέγας μύστης Θεοῦ τῆς χάριτος.

Μεγαλυνάριον.
Ὀρφανῶν προστάτην σε καὶ χηρῶν, πεινώντων τροφέα, πενομένων τε πλουτιστήν, αἰχμαλώτων ῥύστην, πλεόντων τε σωτῆρα, κεκτήμεθα παμμάκαρ, σοφέ Νικόλαε.