Ελληνική Ορθόδοξη Ενορία Αγίου Ανδρέα Μάλμε
Greek Orthodox Parish of Saint Andreas Malmo – S:t Andreas Greek Ortodoxa Församling Malmö
:: Θεία Λειτουργία το Σάββατο 29 Φεβρουαρίου στη Σέρβικη Εκκλησία ώρα 09:00 πμ. Βρίσκεται στη διεύθυνση Cedergatan 4, 215 67 Malmö και μπορείτε να πάτε ως εκεί με το λεωφορείο 7.
:: Gudomlig liturgi i den serbiska kyrkan i Malmö, lördagen den 29 februari kl. 9. Det finns på följande adress. Du kommer dit med busslinje 7.
Serbiska Ortodoxa kyrkoförsamlingen St Kyrillos och Methodius, Cedergatan 4, 215 67 Malmö
:: Θεία Λειτουργία στον ναό S:ta Maria kyrka στο Μάλμε, το Σάββατο 15 Φεβρουαρίου ώρα 10:00 πμ. Είναι ψυχοσάββατο, και όσοι πιστοί θέλουν μπορούν να φέρουν κόλλυβα για να διαβαστούν προς ανάπαυση των ψυχών.
:: Gudomlig liturgi i S:ta Maria kyrka i Malmö, lördag den 15 februari kl 10:00. Lördag tillägnad själar. De troende kan erbjuda dagens speciella mat (vete) för att vila de dödas själar.
_-_-_-_-_ Θεία Λειτουργία στον ναό St:a Maria kyrka στο Μάλμε, το Σάββατο 1 Φεβρουαρίου ώρα 10:00 πμ.
_-_-_-_-_ Gudomlig liturgi i St:a Maria kyrka i Malmö, lördag den 1 februari kl 10:00
Το Σάββατο, 4 Ιανουαρίου 2020, τελέστηκε Αρχιερατική Θεία Λειτουργία και η ακολουθία του Μεγάλου Αγιασμού στην ενορία μας, προεξάρχοντρος του Σεβ. Μητροπολίτου Σουηδίας κ.Κλεόπα. Με μεγάλη χαρά και τιμή υποδεχθήκαμε τον Πρόξενο του Ελληνικού Προξενείου Μάλμε, κ. Σωτήριο Δίκο. Πλήθος πιστών προσήλθαν και παρακολούθησαν ευλαβώς την τέλεση της Θείας Λειτουργίας και του Μεγάλου Αγιασμού. Ακολούθως παρατέθηκε γεύμα που προετοίμασαν οι κυρίες της ενορίες μας με εκλεκτές νοστημιές. Σε εορτατική ατμόσφαιρα πήραμε την ευλογία του Σεβ. Μητροπολίτου κ. Κλεόπα, ανταλλάξαμε ευχές για Θεία Φώτιση και μια καλή και δημιουργική χρονιά!
Την 4η Ιανουαρίου 2020, μετά την Αρχιερατική Θεία Λειτουργία, χοροστατούντος του Σεβασμιωτάτου Μητροπολίτου Σουηδίας και Πάσης Σκανδιναυΐας κ. Κλεόπα, θα παραθέσουμε όλοι μαζί γεύμα στην ενορία μας, στην αίθουσα της τραπεζαρίας. Καλούμε όποιον θέλει να προσφέρει και το δικό του φαγητό στο κοινό τραπέζι!
Den 4 januari 2020, efter den arkieariska gudomliga litourgin, av de respektfulla Storstads of Sweden och hela Skandinavien herr Kleopas, vi firar alla tillsammans med en måltid som presenteras av vår församling i matsalen. Vi bjuder in alla som vill ta med sin egen mat till det gemensamma bordet!
Θεία Λειτουργία στον ναό St:a Maria kyrka στο Μάλμε, το Σάββατο 18 Ιανουαρίου ώρα 10:00 πμ.
Gudomlig liturgi i St:a Maria kyrka i Malmö, lördag den 18 januari kl. 10:00
Φέρεται εις γνώσιν των ευσεβών Χριστιανών του Μάλμε και της ευρύτερης περιοχής ότι στις 4 Ιανουαρίου 2020 θα τελεσθεί Αρχιερατική Θεία Λειτουργία, χοροστατούντος του Σεβασμιωτάτου Μητροπολίτου Σουηδίας και Πάσης Σκανδιναυΐας κ. Κλεόπα. Θα ακολουθήσει ο αγιασμός των υδάτων.
Låt det vara känt för de hängivna kristna i Malmö och större område, att den 4 januari 2020 kommer det att ledas en arkieariska gudomliga litourgi, av de respektfulla Storstads of Sweden och hela Skandinavien herr Kleopas. Därefter kommer att helgas di vattnet.
Let it be known to the devout Christians of Malmo and greater area, that on the 4th of January 2020 it will be conducted an Archiearatic Divine Litourgi, by the Respectful Storstads of Sweden and Whole Scandinavia Mr. Cleopas. After that there will be the the sanctification of waters.
Χριστουγεννιάτικη Θεία Λειτουργία στον ναό St:a Maria kyrka στο Μάλμε, το Σάββατο 21 Δεκεμβρίου ώρα 10:00 πμ.
Gudomlig liturgi i St:a Maria kyrka i Malmö, lördag den 21 december kl. 10:00
Με λαμπρότητα τελέστηκε η ιερά Πανήγυρις του Αγίου Αποστόλου Ανδρέα στις 30 Νοεμβρίου 2019 στην ενορία Αγίου Ανδρέα Μάλμε, παρουσία πλήθους πιστών. Κατά την θεία λειτουργία τελέστηκε αρτοκλασία και καθαγιάστηκε και η νέα ιερή εικόνα του Αγίου Αποστόλου Ανδρέα, μια θαυμάσια αγιογραφία που απέκτησε η ενορία μας με τις ενέργειες των ευλαβών μελών της. Μετά το πέρας της θείας λειτουργίας ακολούθησε το γεύμα του Αγίου, όπου γιορτάσαμε όλοι μαζί τον προστάτη της ενορίας μας και ευχηθήκαμε αλλήλους χρόνια πολλά με πνεύμα αγάπης και προσφοράς.
St Andrews heliga högtid firades den 30 november 2019 i församlingen St. Andrew Malme, i närvaro av ett stort antal dyrkare. Under den gudomliga liturgin helgedomades den nya heliga ikonen av Saint Andrew, en magnifik hagiografi som vår församling förvärvade genom sina värdefulla medlemmars handlingar. Efter den gudomliga liturgin var det en måltid där vi alla firade Saint Andrew. Vi önskar alla många år i en anda av kärlek och vänlighet.
Την 30η Νοεμβρίου θα εορτάσουμε στην ενορία μας την ιερά πανύγηρη του Αγίου Ανδρέα, όπου και θα καθιερώσουμε την νέα εικόνα του Αγίου, στον ναό St:a Maria kyrka. Μετά το πέρας της Θείας Λειτουργίας θα γιορτάσουμε τον Άγιο με γεύμα που θα παραθέσει η ενορία μας στην αίθουσα της τραπεζαρίας. Καλούμε όποιον θέλει να προσφέρει και το δικό του φαγητό στο κοινό τραπέζι!
Den 30 november firar vi i vår församling den heliga festen för St Andrew, där vi kommer att etablera den nya ikonen för Saint i templet St: a Maria kyrka. I slutet av den gudomliga liturgin firar vi helgonet med en måltid som vår församling presenterar i matsalen. Vi bjuder in alla som vill ta med sin egen mat till det gemensamma bordet!
Ελληνική Ορθόδοξη Ενορία Αγίου Ανδρέα Μάλμε 