Ανακοινώσεις · Metropolis

Greeting of His Eminence Metropolitan Cleopas of Sweden and All Scandinavia at the Clergy-Laity Assembly of the Ukrainian Parishes of the Ecumenical Patriarchate in Canada

Winnipeg, Canada – Thursday, July 10, 2025
Your Eminence Archbishop Sotirios of Canada,
Your Eminence Archbishop Ilarion of Winnipeg,
Your Grace Bishop Andriy of Toronto,
Very Reverend Grand Archimandrite Fr. Iakovos,
Reverend Clergy,
Dearly Beloved Brothers and Sisters in Christ,

With feelings of spiritual joy and gratitude to the Lord, I address you all and warmly welcome you to our Clergy-Laity Assembly.

It is the first time I am visiting Winnipeg, and it is certainly a great honor for me to represent at this gathering His All-Holiness Ecumenical Patriarch Bartholomew, together with the venerable and most-revered Archbishop Sotirios of Canada and the Very Reverend Archimandrite Iakovos, and to convey to all of you His paternal love, affection, and deep concern as the First among all Orthodox under heaven.

At the same time, I bring you His All-Holiness’s desire and invitation to visit the Sacred Center of Orthodoxy, which bears an unbroken history of centuries and the enduring legacy of an empire—Byzantium—and a civilization—Byzantine—for more than eleven centuries.

This is a unique opportunity, I would say, to see face-to-face the Sacred Summit of Orthodoxy, to receive His blessing in person, to listen to His concerns, to draw wisdom from His many years of experience in the Church, and ultimately, to live out what the late Ecumenical Patriarch Athenagoras so aptly emphasized: “Come, let us look into each other’s eyes!”

This is the communion of persons, which holds such profound importance and meaning within the Church.

This year’s Clergy-Laity Assembly is the fruit of our shared concerns and hopes for the future of your local Church, as well as a genuine expression of our unity in Christ.

Our Church is not a human institution but the Body of Christ. Within this Body, every member has its unique, irreplaceable role and mission. However, unity is not merely the result of good cooperation; it is the fruit of life in the Holy Spirit, centered on Christ and held together by the Bishop.

St. Ignatius the God-Bearer reminds us that where the Bishop is, there is the Church.

The role of the Bishop is not merely administrative—it is liturgical and paternal. He is the one who presides over the Divine Eucharist and connects the flock to Christ, safeguarding the unity of faith and the communion of love.

Today, we are called to strengthen this unity—clergy and laity together—in a spirit of humility, dialogue, and mutual respect.

The Church does not need conflicts or divisions, but united hearts—persons who care deeply for her journey and labor for the spiritual growth of all.

Unity around the Bishop is not blind obedience, but a free and loving attachment to the one who, in Christ, serves the sacrament of unity, with a spirit of sacrificial love. It is a fruit of faith, trust, and love.

Let us journey forward, then, beloved Brethren, with unity of heart, with hope and a sense of responsibility, so that the labor of all of us may be transformed into spiritual fruit.

Let us never forget that Christ is the center of our life, existence, and ministry—and that only in Him can we find true communion and spiritual progress.

Our journey to Emmaus should always be Christ-centered and visionary.

I thank you warmly for your presence and participation, and I pray that this year’s Assembly may bear spiritual fruit and prove beneficial to all who participate in it.

Please accept my heartfelt wishes for every success!

Photos courtesy of Archdiocese of Winnipeg & Grand Archimandrite Fr. Iakovos.

Ανακοινώσεις · Metropolis

Legal Recognition of the Parish of the Holy Metropolis of Sweden in Denmark

With great joy and spiritual delight, the Holy Metropolis of Sweden and All Scandinavia announces to the devout faithful of the Mother Church of Constantinople in Scandinavia that, following the administrative reorganization of the parishes in Sweden and Norway and the legal recognition of the Parish of St. Bartholomew in Reykjavik, Iceland, the process for the legal recognition of the St. George Parish of the Holy Metropolis in Roskilde, Denmark, was successfully completed on June 24, 2025, in accordance with the provisions of the applicable legislation and the relevant decisions of the competent state authorities of Denmark.

This parish, already an active and vibrant part of the local Church, now gains full legal status, which strengthens its pastoral, liturgical, and social ministries.

This recognition seals the efforts of those who contributed to this successful outcome and marks the beginning of a new and creative spiritual period.

His Eminence, Metropolitan Cleopas of Sweden and All Scandinavia, having been informed of this news through correspondence, offers prayers of thanksgiving to the Triune God and expresses his gratitude to the Kingdom of Denmark and the responsible Ministry for their excellent cooperation.

He also extends his thanks to all those who contributed to the completion of the process and prays that God’s Grace strengthens the parish’s ministry for the glory of His Name and the benefit of those who turn to the Ark of salvation; the Church.

From the Holy Metropolis’ Headquarters

Ανακοινώσεις · Metropolis

Νομική αναγνώριση ενορίας της Ι. Μητροπόλεως Σουηδίας στην Δανία

Με ιδιαίτερη χαρά και πνευματική αγαλλίαση, η Ιερά Μητρόπολις Σουηδίας και πάσης Σκανδιναυΐας ανακοινώνει προς το ευσεβές πλήρωμα της Μητρός Εκκλησίας της Κωνσταντινουπόλεως στην Σκανδιναυΐα ότι, μετά την διοικητική αναδιάρθρωση των ενοριών της Σουηδίας και της Νορβηγίας και την νομική αναγνώριση της Ενορίας Αγίου Βαρθολομαίου, στο Ρέϊκιαβικ της Ισλανδίας, ολοκληρώθηκε επιτυχώς, στις 24 Ιουνίου 2025, η διαδικασία για την νομική αναγνώριση της Ενορίας Αγίου Γεωργίου του εν Ιωαννίνοις Ροσκίλντε, σύμφωνα με τα προβλεπόμενα από την ισχύουσα νομοθεσία και τις σχετικές αποφάσεις των αρμόδιων κρατικών αρχών της Δανίας.

Η ην λόγω ενορία, ήδη ενεργή και ζωντανό κύτταρο της τοπικής Εκκλησίας, αποκτά πλέον και την πλήρη νομική υπόσταση, γεγονός που ενισχύει το ποιμαντικό, λατρευτικό και κοινωνικό της έργο.

Η αναγνώριση αυτή επισφραγίζει τις προσπάθειες όσων συνετέλεσαν και συνέβαλαν στο αίσιο αυτό αποτέλεσμα, σηματοδοτεί δε την απαρχή μιας νέας δημιουργικής πνευματικής περιόδου.

Ο Σεβ. Μητροπολίτης Σουηδίας και πάσης Σκανδιναυΐας κ. Κλεόπας, πληροφορηθείς δι’  αλληλογραφίας την εν λόγω είδηση, εκφράζει προσευχητικώς και εν ευγνωμοσύνη δοξολογία προς τον εν Τριάδι προσκυνούμενο Θεό και τις ευχαριστίες του προς το Βασίλειο της Δανίας και το αρμόδιο Υπουργείο για την αγαστή συνεργασία, καθώς και προς όλους όσοι συνέβαλαν στην ολοκλήρωση της διαδικασίας, εύχεται δε όπως η Χάρις του Θεού ενισχύσει το έργο της ενορίας προς δόξαν του ονόματός Του και ωφέλεια των προσφευγόντων στην Κιβωτό της σωτηρίας, την Εκκλησία.

Εκ της Ιεράς Μητροπόλεως

Ανακοινώσεις · Metropolis

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΕΛΕΥΣΕΩΣ ΤΗΣ ΑΥΤΟΥ ΘΕΙΟΤΑΤΗΣ ΠΑΝΑΓΙΟΤΗΤΟΣ, ΤΟΥ ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟΥ ΠΑΤΡΙΑΡΧΟΥ κ.κ. ΒΑΡΘΟΛΟΜΑΙΟΥ, ΣΤΟΝ ΚΑΘΕΔΡΙΚΟ ΝΑΟ ΑΓΙΟΥ ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΣΤΟΚΧΟΛΜΗΣ, ΤΗΝ ΚΥΡΙΑΚΗ, 24 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2025

Η Ι. Μητρόπολις Σουηδίας και πάσης Σκανδιναυΐας ευχαρίστως πληροφορεί το ποίμνιο της Κωνστανινουπολίτιδος Μητρός Εκκλησίας στις Βόρειες Χώρες ότι, ευδοκία Θεού, την Κυριακή, 24 Αυγούστου 2025, η Α. Θ. Παναγιότης, ο Οικουμενικός Πατριάρχης κ.κ. Βαρθολομαίος πρόκειται να επισκεφθεί, για τρίτη φορά, την Ι. Μητρόπολη Σουηδίας και πάσης Σκανδιναυΐας και συγκεκριμένα τον Ιερό Καθεδρικό Ναό Αγίου Γεωργίου Στοκχόλμης (Birger Jarlsgatan 92, 11420 Stockholm), για να μάς μεταφέρει το φως του αειζώου Φαναρίου.

Κάθε επίσκεψη της Σεπτής Κορυφής της Ορθοδοξίας προς τα ανά τον κόσμο διεσπαρμένα τέκνα Της, είναι μια ξεχωριστή ευκαιρία, να λάβουν την Πατριαρχική ευλογία εκ του σύνεγγυς και να παρακαλέσουν προσευχητικώς της Τρισήλιο Θεότητα, να Την στηρίζει στα πολυεύθυνα Πρωθιεραρχικά Της καθήκοντα.

Ας μάς αξιώσει ο Κύριος να προευτρεπιστούμε για την Πατριαρχική υποδοχή, η οποία περιποιεί ιδιατέρα τιμή και ευλογία, προσδίδοντας παράλληλα πνευματική αναψυχή και ενίσχυση.

Εκ της Ι. Μητροπόλεως Σουηδίας

Ανακοινώσεις · Metropolis

ANNOUNCEMENT OF THE VISIT OF HIS ALL-HOLINESS ECUMENICAL PATRIARCH BARTHOLOMEW TO THE ST. GEORGE CATHEDRAL IN STOCKHOLM, ON SUNDAY, AUGUST 24, 2025

The Holy Metropolis of Sweden and All Scandinavia is pleased to inform the flock of the Mother Church of Constantinople in the Northern Lands that, by the good will of God, on Sunday, August 24, 2025, His All-Holiness Ecumenical Patriarch Bartholomew will make his third Visit to the Holy Metropolis of Sweden and All Scandinavia, gracing the St. George Cathedral of Stockholm (Birger Jarlsgatan 92, 11420 Stockholm) with the radiance that springs from the Phanar.

Every visit by the Venerable Head of Orthodoxy to his spiritual children located all across the world represents a unique opportunity for them to receive his Patriarchal blessings in person and prayerfully entreat the Trinitarian Godhead to support Him in His manifold Patriarchal Archpastoral duties.

May the Lord bless us to adorn the Metropolis fittingly ahead of this Patriarchal Visit, which represents an honor and blessing, while also providing spiritual joy and strength to the plenitude of the Church.

On behalf of the Holy Metropolis of Sweden